My Etsy Shop

Friday, June 7, 2013

So it's started...

Hi. This is Rie from Pigeon Dynamite. I've decided to start a blog here to make my official Pigeon Dynamite blog post besides 4,5 other sites I have. (I'm such a blog whore!)
For those who never heard of Pigeon Dynamite, it's a jewelry brand that I started in Brooklyn, NY.  It's a one of a kind, custom made vintage jewelry. 

 I think it's easier for you to check one of the links below.

Oh by the way, I am from Osaka, Japan.  Rie is rather a common name in Japan but my name seems to give people here so much trouble pronouncing it. It pronounces more like "LeEh" but I should just go by John at Starbucks. I'm so tired of spelling out my name politely "R as in retard, I as in idiot..." But thanks to former Yankees baseball player Matsui, my last name has been rather familiar for New Yorkers.  When I just moved to NY from CA, I told the UPS guy that's my brother as he asked me if I were related.  He totally bought it but I ended up finding myself a bit sad because-excuse my brutal honesty here, Mr.Matsui is intensely ugly...
Even the sculpture they made is so accurately hideous. 
I took my partner's last name, but in business and most of the time I go by Matsui. 

Anyhow, I initially started out my brand from my own vintage collections that I collected over years and I was giving out these jewelry to friends and family.  
My friends and my partner kept telling me that I should start the business and I kept ignoring because I was trying to focus on something else at that time.  It took me a while but I discovered the challenge was to convince myself that I could do this.  I always think of myself as incapable but that's what has been driving myself to say yes to the challenges at least to try, so this time also the answer was yes. And ever since, the challenge has been making myself try to believe that I am capable of something.

Well, I guess that's it for the first post. Thanks for reading.
This blog probably will be more random talk than promoting my items which I should do..


こんにちは。ピジョンダイナマイトのりえです。これからブロガーにてブログを開始させて頂く事になりました。まだ4,5個ブログをはしごしてる状態なのですが。こちらでピジョンダイナマイトの公式ブログを作らせて頂きました。
まだ知らない方は以下のリンクをごらんください。
日本語サイトは数が限られていますが、購入可能に出来る商品もありますので
両方ごらんください。フェイスブックでのファンページでは最新の情報をお届けしています。
是非イイネをしてファンになって情報をチェックしてくださいね。

私個人の紹介としては、私は大阪出身で18歳でアメリカに渡米したんですが、
どうも「りえ」という名前がアメリカ人には難しいらしく、もう長いことスタバではジョンやら適当な名前で通そうとしてます。(完全に男性名ですが。)
ラストネームの松井は元ヤンキースの松井選手のお陰でニューヨーカーには結構慣れ親しまれてるように思います。カリフォルニアからこちらに移動したときは配達員に松井選手と関わりがあるのか聞かれたので兄だと答えたら本気で信じ込まれました。
が、松井秀喜氏の顔は私としては悲しかったな。。
今はパートナーのラストネームが正式なんですが、ビジネス面や書類以外の場面では松井を使ってます。

ところで私がヴィンテージのジュエリービジネスを始めたのは最初は個人的な趣味で集めてきたヴィンテージのピースを使って作っていたものを友達や家族にあげていたのですが、
いつしかパートナーや友人にビジネスにするべき!と説得されて始めたのがきっかけになります。
しばらく時間がかかっての決断でしたが、チャレンジというものは最終的に自分との向き合いであって、恐れるべきものではないと飛び込む覚悟を決めました。
それ以来、私のチャレンジは続いています。
自分が何か出来るという事を信じさせてくれる作業です。やりがいがあります。
読んでくれたひと、ありがとうございます。
恐らく商品の宣伝とかもした方が良いんだろうけど、ランダムなブログになりそうです。。

これからもよろしくお願いします!

No comments:

Post a Comment